Diccionari anglès-català: «contra tot pronòstic»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «contra tot pronòstic»

contra tot pronòstic adv

Exemples d’ús (fonts externes)

Against all odds, he approaches the young man responsible for the death of his son.	Contra tot pronòstic, s’acosta al jove responsable de la mort del seu fill.
Font: Covost2
But against all expectations, she survived.	Contra tot pronòstic, va sobreviure.
Font: NLLB
Against all odds, a natural death.	Contra tot pronòstic, de mort natural.
Font: AINA
Now, in fact, by a complete fluke, I got involved many years ago in a study of this form of complexity, and to my utter amazement, I found traces — very strong traces, I must say — of order in that roughness.	Ara, de fet, per pura xamba, fa molts anys em vaig veure embolicat en un estudi d’aquest tipus de complexitat. I, contra tot pronòstic, vaig trobar indicis — indicis prou clars, haig de dir — d’ordre en aquella rugositat.
Font: TedTalks
Against all odds, I got my nails done.	Contra tot pronòstic, m’he fet les ungles.
Font: AINA
Against all odds he could be prime minister.	Contra tot pronòstic podria ser primer ministre.
Font: AINA
A young man who survives against all odds.	Un jove que sobreviu contra tot pronòstic.
Font: AINA
It worked and, against all odds, we won.	Ha funcionat i, contra tot pronòstic, hem guanyat.
Font: AINA
But then, against all expectations, President Trump!	Però aleshores, contra tot pronòstic, el president Trump!
Font: AINA
The trial, against all odds, turned against him.	El judici, contra tot pronòstic, va girar en contra.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z